Cette comédie coréenne transforme un bureau en terrain d’espionnage ! Découvre pourquoi tout le monde parle de Miss Hong

Netflix continue d’élargir son catalogue de séries asiatiques avec La mission de Miss Hong, adaptation française de la production sud-coréenne Undercover Miss Hong. Cette comédie de bureau, portée par Park Shin-hye, mêle humour, enquête financière et immersion dans le monde professionnel du Séoul de la fin des années 1990.

Entre subterfuges et observation sociale, la série propose un mélange original où le bureau devient à la fois terrain d’investigation et scène comique. Pour les amateurs de séries coréennes, cette production offre un regard inédit sur les codes de l’entreprise et les dérives financières de l’époque.

Une inspectrice financière contrainte de changer d’identité

Au cœur de La mission de Miss Hong, on suit Hong Geum-bo, une inspectrice expérimentée de l’autorité de supervision financière sud-coréenne. À 35 ans, elle se voit confier une mission délicate : infiltrer une société d’investissement soupçonnée de manipulations financières. Pour mener à bien son enquête, elle adopte une couverture inattendue : celle d’une jeune employée débutante d’une vingtaine d’années.

Cette transformation nécessite de maîtriser un double jeu permanent. Hong Geum-bo doit dissimuler son expertise, respecter les codes hiérarchiques et s’adapter aux contraintes d’un poste subalterne, tout en collectant discrètement les preuves qui pourraient faire tomber l’entreprise suspecte. Ce contraste entre ses compétences réelles et son rôle feint est source de situations comiques mais sert également une intrigue sérieuse et structurée.

Le monde du travail comme terrain d’enquête

Située dans la fin des années 1990, période charnière pour l’économie sud-coréenne, la série utilise le bureau comme véritable terrain narratif. Chaque interaction professionnelle devient un indice potentiel ou un piège à éviter. À travers ce prisme, La mission de Miss Hong explore :

• Les dérives et manipulations du secteur financier, révélant les flux de capitaux suspects.

• La culture d’entreprise et les rapports de pouvoir, souvent rigides et hiérarchisés.

• Les tensions liées à l’âge, au statut ou à l’expérience, qui influencent la manière dont les personnages interagissent.

Le bureau n’est pas seulement un décor : il devient un lieu d’observation sociale, où les interactions humaines se mêlent aux enjeux financiers, créant un équilibre entre humour et intrigue.

Une production portée par des visages connus

Park Shin-hye incarne Hong Geum-bo avec une intensité qui allie rigueur professionnelle et sens de la dissimulation. Elle est entourée de Go Kyung-pyo, Ha Yoon-kyung et Cho Han-gyeol, qui incarnent collègues et dirigeants aux motivations complexes. La série est écrite par Moon Hyun-kyung et réalisée par Park Seon-ho, avec la production de Studio Dragon et Celltrion Entertainment, deux piliers de la fiction télévisée sud-coréenne.

Initialement diffusée sur tvN à partir du 17 janvier 2026, La mission de Miss Hong bénéficie d’une disponibilité internationale sur Netflix, offrant au public mondial l’opportunité de découvrir cette comédie d’infiltration ancrée dans le monde de l’entreprise. Entre légèreté et rigueur narrative, la série réussit à transformer le quotidien professionnel en un véritable terrain de jeu pour l’investigation et le divertissement.