« Traqués » sauvée in extremis : Apple TV a payé cher pour éviter le fiasco plagiat… et ça sort quand ?
Un week-end entre amis en pleine nature qui bascule dans l’horreur pure : voilà le cœur battant de Traqués, la série française qui buzzait autant pour son intrigue que pour son déraillement de dernière minute. Dézinguée fin 2025 par des soupçons de copie, elle refait surface avec une première calée au 4 mars 2026 sur Apple TV+.
Une traque née d’un polar des années 70
Le scénario puise dans Shoot, un roman incisif de Douglas Fairbairn sorti en 1973. L’auteur y dépeint un cercle de vétérans de la Seconde Guerre mondiale, coincés dans la routine suburbaine, qui partent chasser et croisent des rivaux armés. Une balle part, la riposte suit, et la peur s’installe comme une ombre persistante. Ce livre a inspiré un film canadien-américain du même nom en 1976, réalisé par Harvey Hart sur un script de Richard Berg : un low-budget âpre, tourné dans les forêts hostiles, où la fierté masculine mène droit au chaos.
Cédric Anger, le metteur en scène originaire de Caen et habitué des thrillers sombres comme La prochaine fois je viserai le cœur, transpose cela en série moderne. Franck, un chasseur aguerri, et sa bande tombent sur un groupe adverse énigmatique. Blessure d’un côté, contre-attaque de l’autre, fuite précipitée. De retour à la civilisation, la paranoïa les ronge : sont-ils vraiment en sécurité auprès de leurs proches, ou la vengeance rode-t-elle ?
Le coup de frein plagiat et la régularisation express
Apple TV+ a flairé le coup en novembre 2025, annulant la sortie prévue deux semaines plus tôt, le 3 décembre. Vendue comme inédite, l’œuvre cachait ses dettes créatives envers Fairbairn, mort en 1997. Gaumont, aux manettes de la prod, a bouclé les accords avec les héritiers et révisé les génériques : désormais, c’est une libre adaptation du livre et du film, signée Anger. La plateforme a remis la page dédiée et la bande-annonce en ligne.
« Initialement prévue pour décembre 2025, la sortie de Traqués a été reportée après qu’il a été constaté en novembre 2025 que le projet, présenté comme une œuvre originale, était basé sur une œuvre existante, Shoot de Douglas Fairbairn. »
« Dès que cette information a été portée à sa connaissance, Gaumont, le producteur de la série, a immédiatement pris les mesures nécessaires pour identifier les ayants droit et obtenir les autorisations requises. »
« Le respect des œuvres et des droits d’auteur est un principe fondamental pour Gaumont, qui ne peut s’exercer qu’avec la confiance et la transparence des créateurs. »
– Gaumont, via Deadline
Des acteurs taillés pour le suspense
Benoît Magimel porte le rôle central de Franck, ce père de famille hanté par les bois maudits, tandis que Mélanie Laurent illumine Krystel, l’ancrage émotionnel dans le quotidien fissuré. Duo redoutable pour un survival psychologique qui chatouillera les fans de The Hunt (le film Blumhouse de 2020 sur la chasse humaine) ou de slashers comme You’re Next, où la nature reprend ses droits de façon tordue.
Ce revival d’un classique pulp sous pavillon Apple TV+ promet un cocktail de tension brute et de réflexions sur la virilité toxique, pile dans l’air du temps pour les geeks amateurs de récits qui grattent là où ça pique. Reste à voir si la série honore ses racines sans se perdre en route.
