Mauvaise surprise pour la France : Forza Horizon 6 fait une annonce qui fait caler la hype en plein démarrage

Tu l’attendais avec impatience, Forza Horizon 6, présenté lors du Developer_Direct de janvier 2026, a enfin montré le bout de son moteur. Les premières images ont fait briller tes yeux, les détails techniques ont presque fait frissonner ton cœur de gamer… mais il y a un hic : aucune voix française à l’horizon.

Oui, tu as bien lu, les dialogues seront uniquement en anglais. Et ça, pour nous autres francophones, c’est un coup dur.

Une absence de VF qui fait déjà chauffer les réseaux

Si tu pensais pouvoir écouter tes pilotes préférés en français, tu peux repasser. Les menus et sous-titres sont bien localisés, mais côté voix, c’est le désert. Les forums et X (anciennement Twitter) ont explosé dès l’annonce. Les fans ne mâchent pas leurs mots : certains parlent de « blague » tandis que d’autres dénoncent un vrai mépris pour le marché français, pourtant fidèle à Xbox depuis des années.

L’effet domino est immédiat : appels au boycott, promesses de ne pas acheter le jeu, hashtags viraux (#TouchePasMaVF)… Tout le monde y va de son commentaire. Même si tu n’es pas du genre à t’emporter, il est difficile de ne pas ressentir une pointe de frustration. Après tout, pourquoi nos voisins européens auraient droit à une VF et pas nous ?

Derrière la scène : un bras de fer avec les comédiens

Alors, pourquoi cette exclusion ? Les coulisses laissent entrevoir un conflit avec les acteurs de doublage français. Forza Horizon France a confirmé que la VF n’était « pas disponible pour le moment », laissant entendre que des négociations sont en cours. Le vrai nœud du problème semble être l’utilisation de l’intelligence artificielle : certains studios veulent utiliser les voix des comédiens pour entraîner des IA, ce que beaucoup refusent par crainte de menacer leur métier.

Si tu pensais que la VF était une simple option cosmétique, tu vois maintenant que c’est un vrai enjeu professionnel et économique. Derrière chaque ligne de dialogue française, ce sont des voix, des carrières et des traditions qui se jouent.

Un signal d’alerte pour l’industrie

Ce qui se passe pour Forza Horizon 6 pourrait n’être que le début. Fable, développé par Playground Games, pourrait être le prochain sur la liste si aucun compromis n’est trouvé. Même dans un jeu de course où tu pourrais te dire « bof, je n’écoute pas trop les dialogues », la VF reste essentielle pour l’immersion et pour rendre le jeu accessible à tous.

Si Xbox ne trouve pas rapidement une solution, c’est son image en France qui pourrait en prendre un sérieux coup. Et toi, en tant que joueur, tu es en plein cœur de cette tempête médiatique, oscillant entre excitation pour le jeu et frustration face à cette injustice.

Entre absence de voix française et bataille autour de l’IA, Forza Horizon 6 secoue la communauté, entre frustration et débat sur l’avenir du doublage. Bien sûr, tout n’est pas noir ou blanc : derrière le bruit se cachent des enjeux complexes pour les joueurs comme pour les pros du secteur. À toi de creuser et de te faire ton avis sur la suite !